الماضي التام المستمر في اللغة الإنجليزية
استخدامات الماضي التام المستمر
يستخدم الماضي التام المستمر للتعبير عن:
حدثين في الماضي، أولهما كان مستمراً حتى قطعه الثاني:
She had been working hard for years till she became ill.
"كانت تعمل بجد لسنوات حتى مرضت."
فعل استمر لفترة طويلة في الماضي وانتهى:
They had been waiting for two hours when the bus finally arrived.
"كانوا ينتظرون لمدة ساعتين عندما وصلت الحافلة أخيراً."
لتوضيح سبب حالة في الماضي:
He was tired because he had been studying all night.
"كان متعباً لأنه كان يدرس طوال الليل."
أدوات الربط المستخدمة مع الماضي التام المستمر
| العربية | الإنجليزية |
|---|---|
| إلى أن | When |
| في وقت | By the time |
| قط | Ever |
| أبداً | Never |
| بعد | After |
| قبل | Before |
| لمدة | For |
| منذ | Since |
أمثلة إضافية
I had been living in London for three years when I met her.
"كنت أعيش في لندن لمدة ثلاث سنوات عندما قابلتها."
They had been playing football for an hour when it started to rain.
"كانوا يلعبون كرة القدم لمدة ساعة عندما بدأت تمطر."
He had been working at the company since 2010 before he retired.
"كان يعمل في الشركة منذ عام 2010 قبل أن يتقاعد."
ملاحظات هامة:
- يأتي الماضي التام المستمر مع الأفعال الديناميكية (القابلة للاستمرار)
- لا يستخدم مع الأفعال اللاديناميكية مثل: know, believe, understand
- يجب ذكر الفترة الزمنية غالباً باستخدام for أو since
- النفي والسؤال في هذا الزمن يتبعان القواعد العامة للأزمنة التامة
الفرق بين الماضي التام والماضي التام المستمر:
- الماضي التام: يركز على اكتمال الفعل ونتيجته
- الماضي التام المستمر: يركز على استمرارية الفعل ومدته
الماضي التام: "She had finished her work when I arrived."
الماضي التام المستمر: "She had been working for hours when I arrived."
تعليقات